Graphic designer / Illustrator / calligrapher/ typographer Born in Guangzhou China in 1985. Represents AWT(artsworthing) design Inc. In my works, I liked to employ a unique method to merge illustration with calligraphy in order to integrate three following things: Chinese traditional spirit and character of design, particular feelings benefited from Japanese artists, and some ideas from Westerner design. /// www.awtdi.com /// SinaWeibo:http://weibo.com/glok Facebook: www.facebook.com/awtdi Twitter: http://twitter.com/Lokngs Behance: http://www.behance.net/lokngTumblr (3.0; @lokngs)http://lokngs.tumblr.com/<img src="http://25.media.tumblr.com/072abdfb2d8e72f28a39f3a898fe8410/tumblr_mmlcs7MjmG1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>努力過後總有屬於你的一片天空 / I believe everyone has their own sky,but depends on how you can get it！</p>http://lokngs.tumblr.com/post/50096040103http://lokngs.tumblr.com/post/50096040103Sat, 11 May 2013 00:36:07 +0800<img src="http://24.media.tumblr.com/bb7ccffb82f579d4ad9c2e8e123b7d6f/tumblr_mlwbhjLGEO1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>awt design inc. [ new work ] / awt 為廣州1920餐廳打造藝術櫥窗裝置設計, 再次詮釋展現商業藝術形象 / Window display installation for 1920 restaurant</p>http://lokngs.tumblr.com/post/48982420552http://lokngs.tumblr.com/post/48982420552Sat, 27 Apr 2013 12:08:07 +0800windowdisplayawtdesignworkartwindowart<p>Review to me</p> <p>Lok Ng likes to merge illustration with calligraphy in order to integrate traditional spirit and character of design of Chinese artworks, while mixing in feelings drawn from Japanese artists, and some ideas from Western design.</p> <p>&#8220;Possibly, as I’m colourblind, I love black, white and grey,&#8221; says Lok. &#8221;[Even when I use colour], I’m more inclined to employ a mixture of simple but greatly contrasted shades.&#8221;</p> <p><a href="http://www.digitalartsonline.co.uk/portfolios/lok-ng/" target="_blank">http://www.digitalartsonline.co.uk/portfolios/lok-ng/</a></p> <p><img src="http://media.tumblr.com/53ca7729d44e522463fbab432fa85f9e/tumblr_inline_mks0xe7J6Y1qz4rgp.jpg"/></p>http://lokngs.tumblr.com/post/47182277480http://lokngs.tumblr.com/post/47182277480Fri, 05 Apr 2013 17:57:45 +0800digital artsArtsgraphicdesignawt (artsworhing) design incawt design incIllustrationillustratorChineseChinese TYPOCalligraphytypotypographyartists on tumblr<img src="http://25.media.tumblr.com/419ed8111da7a8992c6303cf474c66fe/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/a73ba45a85f6bf7468db9bc4770e49c9/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/7b71bfaf672f806defe5d2b3e78b31e7/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo4_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/f6b4a478d7c88fe1aa0a9edce7b551fa/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo5_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/2ed9db7cef4aa23337356f8824f108ad/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo6_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/ac3246a09c0cc5ee5e4cd44dc26e8edf/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo7_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/25b2d04a47067d8d6199bd3856057cd2/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo8_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/51d9465eacb1b82026e1f3c3f4166669/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo9_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/3b2415cbbf6712356db2059b2fdb3648/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo10_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/e3289b60a6e6eb7c95e66b85fcdab50c/tumblr_mken6emtiQ1qfxafvo1_500.jpg"/><br/> <br/><p><div>Love Guangzhou 愛廣州 </div> <div></div> <div>Typography design </div> <div>Has been completed </div> <div></div> <div>Guangzhou is a beautiful city, I hope more about people to know that Guangzhou also known as a gourmet paradise, so you will be love this city if you come to here.</div> <div>But don’t forget you can not miss these places. </div></p>http://lokngs.tumblr.com/post/46568702279http://lokngs.tumblr.com/post/46568702279Fri, 29 Mar 2013 12:30:14 +0800Typographytypotypo faceGuangzhouGuangZhou LandscapeGuangzhou CityPlacesChinese TypoChinaGraphic design<img src="http://25.media.tumblr.com/38ad54163025390af2d286e62a1b40a9/tumblr_mk2k6tlHxo1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>這次的印刷找了日本的Gokanshi紙製作，希望給好地展示 / Put to use Gokanshi for the design printing paper /</p>http://lokngs.tumblr.com/post/45995363840http://lokngs.tumblr.com/post/45995363840Fri, 22 Mar 2013 23:54:28 +0800<img src="http://24.media.tumblr.com/45620fe42ee145867629ecab7923cd4e/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo4_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/58e03464c99196b206de4cccc5810f6f/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo5_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/19250c653f6532086b043e76dc5da121/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo6_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/fc00a9da1c5695a17794d6a802abae52/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo7_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/ecc41238c768d2f3e5378bd142603ace/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/47d2ef1250a22e33466cd42c7e9a4873/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/6f2dcd1afcb1ce1b97adba461dff302e/tumblr_mjuslcXF2g1qfxafvo1_500.jpg"/><br/> <br/><p><div>2013 New artwork / 和合設計哲學系列作品，以三個不同的角度去總結設計的含義 / 繼續以水墨書法結合視覺插畫(Calligraphy+Illustration)進行創作 / Design for Sek brand Opening / 實體印刷品與衍生品會在稍後送上 / 辛苦在創作過程中幫忙的各位同事 / </div> <div> </div> <div>2013 New artwork design for Sek brand Opening / {Come into one} / Three different angles summarize of design interpretation / Retain the calligraphy + illustration creative approach.</div> <div> </div> <div>Calligraphy By: Lok Ng</div> <div>Design By: Lok Ng</div> <div>Photography By: Yuu Auyeung</div> <div></div> <div><a href="http://www.awtdi.com" target="_blank">www.awtdi.com</a></div></p>http://lokngs.tumblr.com/post/45666533829http://lokngs.tumblr.com/post/45666533829Mon, 18 Mar 2013 19:15:12 +0800graphic designIllustrationcalligraphyinkabstractArtsartists on tumblrartworkartsworthingawt (artsworhing) design incawtphotographyflowerTypographytypo<img src="http://24.media.tumblr.com/2ea4ba7d41148530a16b5e0e69f2ba47/tumblr_mieocqyJbt1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Finally finished {無} ‘s poster design / <道德經> {天下萬物生於有，有生於無}  {无名，天地之始；有名，万物之母} / 與之前寫的書法與排版結合成張海報</p>http://lokngs.tumblr.com/post/43386799353http://lokngs.tumblr.com/post/43386799353Mon, 18 Feb 2013 15:48:26 +0800calligraphyArtsartists on tumblrTypographytypodesigngraphic designinkabstract<img src="http://25.media.tumblr.com/c7247ac8d7379c45fda2425f7f230fa4/tumblr_mhvrvt0Pl01qfxafvo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/25cc299ff1fcddb2f610a758487bbf8d/tumblr_mhvrvt0Pl01qfxafvo1_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/1a9f8ee8090748524fcc1246700de13b/tumblr_mhvrvt0Pl01qfxafvo2_500.jpg"/><br/> <br/><p>無 書道（Shodo）/ ”天下萬物生於有，有生於無 / make sth.out of nothing”</p>http://lokngs.tumblr.com/post/42552037467http://lokngs.tumblr.com/post/42552037467Fri, 08 Feb 2013 10:50:17 +0800calligraphyinktypotypographydesignartists on tumblrgraphicartabstract<img src="http://24.media.tumblr.com/a2648eda7033fb2159c1df09a6a203a9/tumblr_mhfnb17MYm1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>覺悟 consciousness / Calligraphy (ShoDo) + Typography / 經歷這幾年所發生的事情，的確讓我覺悟不少。</p>http://lokngs.tumblr.com/post/41856904515http://lokngs.tumblr.com/post/41856904515Wed, 30 Jan 2013 17:49:49 +0800artsits on tumblrcalligraphyTypographytypodesign<img src="http://25.media.tumblr.com/be9985e48301603adf7272a59165c7a4/tumblr_mhebla1Rwg1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>貳零壹叁可算是個好的開端，認識了幾個超好的朋友是我最開心的事情 ／ 我感恩上天會比了這個機會去發展設計，讓沒有讀過美科的我僥幸在這路上可以繼續走下去，讓帶有色弱的我可以自信的生存在這設計圈 ／ 接下來的貳零壹叁我會呈現更多好的作品給大家。</p>http://lokngs.tumblr.com/post/41790271985http://lokngs.tumblr.com/post/41790271985Wed, 30 Jan 2013 00:39:10 +0800artsits on TumblrDesignerAbout MeartIllustrationPhotoBeautiful<img src="http://24.media.tumblr.com/1ac8321e5f72246a368209791ccbdfb9/tumblr_mhbnjzCiRg1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Westin Hotel New Year typo installation</p>http://lokngs.tumblr.com/post/41683168058http://lokngs.tumblr.com/post/41683168058Mon, 28 Jan 2013 14:04:47 +0800typotypographyinstallationWestin HotelNew YearDesignArtartists on Tumblr<img src="http://24.media.tumblr.com/ba719d38aa1e2b985f674634b66ea8fa/tumblr_mh0kwm2wcP1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>awt (artsworthing) design inc. HTML5 官方網站「中文版」現已上線. 支持 PC / MAC, iPad, iPhone 歡迎瀏覽點擊HTML5：www.awtdi.com </p>http://lokngs.tumblr.com/post/41179797989http://lokngs.tumblr.com/post/41179797989Tue, 22 Jan 2013 14:33:58 +0800graphic designIllustrationcalligraphyTypographytypowebsitedesignartartworkabstractawt design incartsworthing<p>Review 2012 Calligraphy + Illustration of my artwork on Behance&#160;: <a href="http://www.behance.net/gallery/Review-2012-Calligraphy-Illustration-artwork/6479761" target="_blank">http://www.behance.net/gallery/Review-2012-Calligraphy-Illustration-artwork/6479761</a> / Welcome to click it.</p>http://lokngs.tumblr.com/post/40144954552http://lokngs.tumblr.com/post/40144954552Thu, 10 Jan 2013 10:59:30 +0800<img src="http://25.media.tumblr.com/76af23986f5ce69720829b327c9aa756/tumblr_mgcmjp1P601qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p><span>參加TokyoTDC的字體設計「點弦體」最終修正版 / 修正文字點線間的筆畫</span></p>http://lokngs.tumblr.com/post/40082944242http://lokngs.tumblr.com/post/40082944242Wed, 09 Jan 2013 16:07:01 +0800TypographytypocalligraphyinkTokyoTDCartartworkabstractawt design incawtawt (artsworhing) design inclok ng<img src="http://25.media.tumblr.com/dc877b122172d8654d1df9a5957626cd/tumblr_mfxnq5Iw8c1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>新年快樂 Happy new year 2013 Good luck and great success in the coming New Year.</p>http://lokngs.tumblr.com/post/39363225872http://lokngs.tumblr.com/post/39363225872Tue, 01 Jan 2013 14:08:29 +0800calligraphydesignArtsartworkabstractawt design incawt (artsworhing) design inclayoutIllustrationartgraphic design<img src="http://25.media.tumblr.com/c513f832ddc223aa3092e87fc1ea4724/tumblr_mfvzsoUE1X1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>聲音工場 Radio annual party (FM99.3 N FM103.6) / Image visual design by artsworthing inc.</p>http://lokngs.tumblr.com/post/39294051801http://lokngs.tumblr.com/post/39294051801Mon, 31 Dec 2012 16:34:00 +0800graphic designlogovisualinstallationevent planingdesign<img src="http://24.media.tumblr.com/b159f363ace91f6124c868c4f749f99f/tumblr_mfvnpnm60K1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><div style="padding: 0; overflow: hidden; margin: 10px auto 0 auto;"><a href="http://www.flickr.com/photos/wwhlok/8324394731/in/photostream/" title="Westin Christmas Installation Exhibition" target="_blank"><img src="http://farm9.staticflickr.com/8359/8324394731_4f4fdd4fb1_m.jpg" alt="Westin Christmas Installation Exhibition" style="width:180px; display:inline-block; margin-right:2%; padding:0; border:0; overflow:hidden;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/wwhlok/8324395003/in/photostream/" title="Westin Christmas Installation Exhibition" target="_blank"><img src="http://farm9.staticflickr.com/8363/8324395003_5628d887ce_m.jpg" alt="Westin Christmas Installation Exhibition" style="width:240px; display:inline-block; margin-right:2%; padding:0; border:0; overflow:hidden;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/wwhlok/8324395173/in/photostream/" title="Westin Christmas Installation Exhibition" target="_blank"><img src="http://farm9.staticflickr.com/8500/8324395173_cf77ca43a2_m.jpg" alt="Westin Christmas Installation Exhibition" style="width:180px; display:inline-block; margin-right:2%; padding:0; border:0; overflow:hidden;"/></a><a href="http://www.flickr.com/photos/wwhlok/8324395441/in/photostream/" title="Westin Christmas Installation Exhibition" target="_blank"><img src="http://farm9.staticflickr.com/8221/8324395441_76687ae1f6_m.jpg" alt="Westin Christmas Installation Exhibition" style="width:180px; display:inline-block; margin-right:2%; padding:0; border:0; overflow:hidden;margin-right:0;"/></a></div><p>Flickr 上 <a href="http://www.flickr.com/photos/wwhlok/" target="_blank">Lok Ng 吳文華 的所有相片</a>。</p>From the past up to present / artwork on Flickrhttp://lokngs.tumblr.com/post/39276918644http://lokngs.tumblr.com/post/39276918644Mon, 31 Dec 2012 12:12:48 +0800<img src="http://24.media.tumblr.com/c1d104fe1510146d255c689699937f31/tumblr_mfd48u8U3q1qfxafvo4_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/393260a748064a59d0b56affa3014797/tumblr_mfd48u8U3q1qfxafvo1_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/4bc1b794386fe5e9f4d01259093dc659/tumblr_mfd48u8U3q1qfxafvo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/974960423aa85989cb8e90f58fd55b3e/tumblr_mfd48u8U3q1qfxafvo3_500.jpg"/><br/> <br/><p><span>終於到貨了，不知何時到達東京。</span></p>http://lokngs.tumblr.com/post/38438821168http://lokngs.tumblr.com/post/38438821168Fri, 21 Dec 2012 11:55:41 +0800graphic designcalligraphyinkdesignartabstractartsworthingawt design incawt (artsworhing) design inclok nglayout<img src="http://25.media.tumblr.com/0512e8c86f0f0aabad52a98f9e5326e0/tumblr_mf60eplLIY1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>今天開會討論關於公司的視覺識別設計 / Today’s meeting is about the design of awt’s visual identity. (at AWT ( artsworthing ) Design inc.)</p>http://lokngs.tumblr.com/post/38134911207http://lokngs.tumblr.com/post/38134911207Mon, 17 Dec 2012 15:49:36 +0800<img src="http://24.media.tumblr.com/cbe9288cbd6aa58ce63c3d23f6eb8b44/tumblr_mf2ffhTptY1qfxafvo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Fate緣分 / Can be acquainted with one another with you is my fate, hope you will love it. It will soon arrive to Tokyo. / 我們認識是一種緣, 希望你會喜歡這禮物. / 私達の認識は縁で、あなたがこの贈り物が好きななこと望んで、それは急速に東京に到着します。/ For <span>Yasumasa Yonehara 米原康正 </span></p>http://lokngs.tumblr.com/post/37972201322http://lokngs.tumblr.com/post/37972201322Sat, 15 Dec 2012 17:23:41 +0800calligraphyinktypoTypographydesigngraphic designArtsabstractawtawt (artsworhing) design incawt design inclok ng